June Lake holds its breath as drought punishes community after comeback effort