Buster, the big black Lab, helps to bring home missing Marines