William Crosby files federal lawsuit against Mono County, Town of Mammoth