The Sierra red fox's tell-tale-tail