Mammoth Creek Inn to expand